El Colectivo Ecologista Turcón y todos sus integrantes están consternados por el accidente aéreo de Barajas y el número tan elevado de víctimas canarias.
Mediante este comunicado Turcón manda un mensaje de condolencia y pésame a los familiares y amigos que han perdido un ser querid
o en esta tragedia.
Como colectivo nos sumamos al dolor que estos días están padeciendo numerosas familias teldenses.
Since many of our participants come from European countries translate this message into English and German.
The Collective Ecologist Turcon and all its members are dismayed by the plane crash Barajas and the very high number of victims and German and Canaries. Through this release Turcon sends a message of sympathy and condolences to the families and friends who have lost a loved one in this tragedy. As we join the collective pain that these days many families are suffering.
Da viele unserer Teilnehmer kommen aus europäischen Ländern übersetzen diese Nachricht in Englisch und Deutsch.
Die Kollektive Ecologist Turcon und alle ihre Mitglieder sind bestürzt durch den Flugzeugabsturz Barajas und der sehr hohen Zahl der Opfer und der deutschen und der Kanarischen Inseln. Mit diesem Release Turcon sendet eine Botschaft von Mitgefühl und Beileid den Familien und Freunde verloren haben, einen geliebten Menschen in dieser Tragödie. Da wir Mitglied der kollektiven Schmerz, dass in diesen Tagen viele Familien leiden.
