{"id":14212,"date":"2008-06-02T15:19:06","date_gmt":"2008-06-02T15:19:06","guid":{"rendered":"http:\/\/turcon.wordpress.com\/?p=174"},"modified":"2008-06-02T15:19:06","modified_gmt":"2008-06-02T15:19:06","slug":"carta-a-un-maltratador","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/turcon.es\/wp\/carta-a-un-maltratador\/","title":{"rendered":"Carta a un maltratador"},"content":{"rendered":"

Fernando Orden Rueda<\/strong>
\n2\u00ba de Bachillerato, de Ciencias de la Salud. IES Bioclim\u00e1tico, de Badajoz.
\nII Premio del II Concurso Nacional ‘Carta a un maltratador’,
\nconvocado por la Asociaci\u00f3n ‘Juntos contra la violencia dom\u00e9stica’<\/p>\n

Fuente: La Gaceta extreme\u00f1a de la educaci\u00f3n<\/em>
\n\"\"<\/a>Para ti, cabr\u00f3n: Porque lo eres, porque la has humillado, porque la has menospreciado, porque la has golpeado, abofeteado, escupido, insultado… porque la has maltratado. \u00bfPor qu\u00e9 la maltratas? Dices que es su culpa, \u00bfverdad? Que es ella la que te saca de tus casillas, siempre contradiciendo y exigiendo dinero para cosas innecesarias o que detestas: detergente, bayetas, verduras… Es entonces, en medio de una discusi\u00f3n cuando t\u00fa, con tu ‘m\u00e9todo de disciplina’ intentas educarla, para que aprenda. Encima lloriquea, si adem\u00e1s vive de tu sueldo y tiene tanta suerte contigo, un hombre de ideas claras, respetable. \u00bfDe qu\u00e9 se queja?<\/p>\n

Te lo dir\u00e9: se queja porque no vive, porque vive, pero muerta. Haces que se sienta fea, bruta, inferior, torpe… La acobardas, la empujas, le das patadas\u2026, patadas que yo tambi\u00e9n sufr\u00eda.
\n<\/p>\n

Hasta aquel \u00faltimo d\u00eda.<\/p>\n

Eran las once de la ma\u00f1ana y mam\u00e1 estaba sentada en el sof\u00e1, la mirada dispersa, la cara p\u00e1lida, con ojeras. No hab\u00eda dormido en toda la noche, como otras muchas, por miedo a que llegaras, por p\u00e1nico a que aparecieses y te apeteciera follarla (hacer el amor dir\u00edas) o darle una paliza con la que sol\u00edas esconder la impotencia de tu borrachera. Ella segu\u00eda guapa a pesar de todo y yo me hab\u00eda quedado tranquilo y confortable con mis piernecitas dobladas. Ya hab\u00eda hecho la casa, fregado el suelo y planchado tu ropa. De repente, suena la cerradura, su mirada se dirige hacia la puerta y apareces t\u00fa: la camisa por fuera, sin corbata y ebrio. Como tantas veces. Mam\u00e1 temblaba. Yo tambi\u00e9n. Ocurr\u00eda casi cada d\u00eda, pero no nos acostumbr\u00e1bamos. En ocasiones ella se hab\u00eda preguntado: \u00bfy si hoy se le va la mano y me mata? La pobre cre\u00eda que ten\u00eda que aguantar, en el fondo pensaba en parte era culpa suya, que t\u00fa eras bueno, le dabas un hogar y una vida y en cambio ella no consegu\u00eda hacer siempre bien lo que t\u00fa quer\u00edas. Yo intentaba que ella viera c\u00f3mo eres en realidad. Se lo explicaba porque quer\u00eda huir de all\u00ed, irnos los dos\u2026Mas, desafortunadamente, no consegu\u00ed hacerme entender.<\/p>\n

Te acercaste y sudabas, todav\u00eda ten\u00edas ganas de fiesta. Mam\u00e1 dijo que no era el momento ni la situaci\u00f3n, suplic\u00f3 que te acostases, estar\u00edas cansado. Pero tu realidad era otra. Crees que siempre puedes hacer lo que quieres. La forzaste, le agarraste las mu\u00f1ecas, la empujaste y la empotraste contra la pared. Como siempre, al final ella terminaba cediendo. Yo, a mi manera gritaba, dec\u00eda: mam\u00e1 no, no lo permitas. De repente me oy\u00f3. \u00a1Esta vez s\u00ed que no!\u2013dijo para adentro-, sujet\u00f3 tus manos, te propin\u00f3 un buen codazo y logr\u00f3 escapar. Recuerdo c\u00f3mo cambi\u00f3 tu cara en ese momento. Sorprendido, confuso, claro, porque ella jam\u00e1s se hab\u00eda negado a nada.<\/p>\n

\"\"<\/a>Me puse contento antes de tiempo.<\/p>\n

Porque t\u00fa no lo ibas a consentir. Era necesario el castigo para educarla. Cuando una mujer hace algo mal hay que ense\u00f1arla. Y lo que funciona mejor es la fuerza: pu\u00f1etazo por la boca y patada por la barriga una y otra vez\u2026<\/p>\n

Y sucedi\u00f3.<\/p>\n

Mam\u00e1 empez\u00f3 a sangrar. Con cada golpe, yo tropezaba contra sus paredes. Agarraba su \u00fatero con mis manitas tan peque\u00f1as todav\u00eda porque quer\u00eda vivir. Sal\u00eda la sangre y yo me debilitaba. Me dol\u00eda todo y me dol\u00eda tambi\u00e9n el cuerpo de mam\u00e1. Creo que sufr\u00ed alguna rotura mientras ella ca\u00eda desmayada en un charco de sangre.<\/p>\n

Por ti nunca llegu\u00e9 a nacer. Nunca pude pronunciar la palabra mam\u00e1. Maltrataste a mi madre y me asesinaste a m\u00ed.<\/p>\n

Y ahora me dirijo a t\u00ed. Esta carta es para t\u00ed, cabr\u00f3n: por ella, por la que debi\u00f3 ser mi madre y nunca tuvo un hijo. Tambi\u00e9n por m\u00ed que s\u00f3lo fui un feto a quien negaste el derecho a la vida.<\/p>\n

Pero en el fondo, \u00bfsabes?, algo me alegra. Mam\u00e1 se fue. Muy triste, pero serenamente, sin violencia, te denunci\u00f3 y dej\u00f3 que la justicia decidiera tu destino. Y otra cosa: nunca tuve que llevar tu nombre ni llamarte pap\u00e1. Ni saber que otros hijos felices de padres humanos se\u00f1alaban al m\u00edo porque en el barrio todos sab\u00edan que t\u00fa eres un maltratador. Y como todos ellos, un hombre d\u00e9bil. Una alima\u00f1a. Un cabr\u00f3n.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Fernando Orden Rueda 2\u00ba de Bachillerato, de Ciencias de la Salud. IES Bioclim\u00e1tico, de Badajoz. II Premio del II Concurso Nacional ‘Carta a un maltratador’, convocado por la Asociaci\u00f3n ‘Juntos contra la violencia dom\u00e9stica’ Fuente: La Gaceta extreme\u00f1a de la educaci\u00f3n Para ti, cabr\u00f3n: Porque lo eres, porque la has humillado, porque la has menospreciado, […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[22,68],"tags":[1079,1080,1179,1732,1733],"class_list":["post-14212","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-concienciacion","category-violencia","tag-maltratadores","tag-maltrato-infantil","tag-ninos","tag-violencia-de-genero","tag-violencia-domestica"],"yoast_head":"\nCarta a un maltratador - Colectivo Ecologista Turcon<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/turcon.es\/wp\/carta-a-un-maltratador\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Carta a un maltratador - Colectivo Ecologista Turcon\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Fernando Orden Rueda 2\u00ba de Bachillerato, de Ciencias de la Salud. IES Bioclim\u00e1tico, de Badajoz. II Premio del II Concurso Nacional ‘Carta a un maltratador’, convocado por la Asociaci\u00f3n ‘Juntos contra la violencia dom\u00e9stica’ Fuente: La Gaceta extreme\u00f1a de la educaci\u00f3n Para ti, cabr\u00f3n: Porque lo eres, porque la has humillado, porque la has menospreciado, […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/turcon.es\/wp\/carta-a-un-maltratador\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Colectivo Ecologista Turcon\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2008-06-02T15:19:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/turcon.es\/wp\/wp-content\/uploads\/2008\/06\/cab21.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"350\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"138\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Laura Fernandez\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Laura Fernandez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/turcon.es\/wp\/carta-a-un-maltratador\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/turcon.es\/wp\/carta-a-un-maltratador\/\"},\"author\":{\"name\":\"Laura Fernandez\",\"@id\":\"https:\/\/turcon.es\/wp\/#\/schema\/person\/a1f3ba727ce031d9da17684affe85edd\"},\"headline\":\"Carta a un maltratador\",\"datePublished\":\"2008-06-02T15:19:06+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/turcon.es\/wp\/carta-a-un-maltratador\/\"},\"wordCount\":811,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/turcon.es\/wp\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/turcon.es\/wp\/carta-a-un-maltratador\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/turcon.es\/wp\/wp-content\/uploads\/2008\/06\/munecomaltratador.jpg?w=294\",\"keywords\":[\"Maltratadores\",\"Maltrato infantil\",\"Ni\u00f1os\",\"Violencia de g\u00e9nero\",\"Violencia dom\u00e9stica\"],\"articleSection\":[\"Concienciaci\u00f3n\",\"Violencia\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/turcon.es\/wp\/carta-a-un-maltratador\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/turcon.es\/wp\/carta-a-un-maltratador\/\",\"url\":\"https:\/\/turcon.es\/wp\/carta-a-un-maltratador\/\",\"name\":\"Carta a un maltratador - Colectivo Ecologista Turcon\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/turcon.es\/wp\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/turcon.es\/wp\/carta-a-un-maltratador\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/turcon.es\/wp\/carta-a-un-maltratador\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/turcon.es\/wp\/wp-content\/uploads\/2008\/06\/munecomaltratador.jpg?w=294\",\"datePublished\":\"2008-06-02T15:19:06+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/turcon.es\/wp\/carta-a-un-maltratador\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/turcon.es\/wp\/carta-a-un-maltratador\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/turcon.es\/wp\/carta-a-un-maltratador\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\/\/turcon.es\/wp\/wp-content\/uploads\/2008\/06\/munecomaltratador.jpg?w=294\",\"contentUrl\":\"http:\/\/turcon.es\/wp\/wp-content\/uploads\/2008\/06\/munecomaltratador.jpg?w=294\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/turcon.es\/wp\/carta-a-un-maltratador\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/turcon.es\/wp\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Carta a un maltratador\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/turcon.es\/wp\/#website\",\"url\":\"https:\/\/turcon.es\/wp\/\",\"name\":\"Colectivo Ecologista Turcon\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/turcon.es\/wp\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/turcon.es\/wp\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/turcon.es\/wp\/#organization\",\"name\":\"Colectivo Ecologista Turcon\",\"url\":\"https:\/\/turcon.es\/wp\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/turcon.es\/wp\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/turcon.es\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/logo-verde.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/turcon.es\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/logo-verde.svg\",\"width\":813,\"height\":813,\"caption\":\"Colectivo Ecologista Turcon\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/turcon.es\/wp\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/turcon.es\/wp\/#\/schema\/person\/a1f3ba727ce031d9da17684affe85edd\",\"name\":\"Laura Fernandez\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/turcon.es\/wp\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/360749af9549af22e54582d50231ae56e854210ae2368797ba242f445a9852e8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/360749af9549af22e54582d50231ae56e854210ae2368797ba242f445a9852e8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Laura Fernandez\"},\"url\":\"https:\/\/turcon.es\/wp\/author\/admturcon\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Carta a un maltratador - Colectivo Ecologista Turcon","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/turcon.es\/wp\/carta-a-un-maltratador\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Carta a un maltratador - Colectivo Ecologista Turcon","og_description":"Fernando Orden Rueda 2\u00ba de Bachillerato, de Ciencias de la Salud. IES Bioclim\u00e1tico, de Badajoz. II Premio del II Concurso Nacional ‘Carta a un maltratador’, convocado por la Asociaci\u00f3n ‘Juntos contra la violencia dom\u00e9stica’ Fuente: La Gaceta extreme\u00f1a de la educaci\u00f3n Para ti, cabr\u00f3n: Porque lo eres, porque la has humillado, porque la has menospreciado, […]","og_url":"https:\/\/turcon.es\/wp\/carta-a-un-maltratador\/","og_site_name":"Colectivo Ecologista Turcon","article_published_time":"2008-06-02T15:19:06+00:00","og_image":[{"width":350,"height":138,"url":"https:\/\/turcon.es\/wp\/wp-content\/uploads\/2008\/06\/cab21.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Laura Fernandez","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Laura Fernandez","Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/turcon.es\/wp\/carta-a-un-maltratador\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/turcon.es\/wp\/carta-a-un-maltratador\/"},"author":{"name":"Laura Fernandez","@id":"https:\/\/turcon.es\/wp\/#\/schema\/person\/a1f3ba727ce031d9da17684affe85edd"},"headline":"Carta a un maltratador","datePublished":"2008-06-02T15:19:06+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/turcon.es\/wp\/carta-a-un-maltratador\/"},"wordCount":811,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/turcon.es\/wp\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/turcon.es\/wp\/carta-a-un-maltratador\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/turcon.es\/wp\/wp-content\/uploads\/2008\/06\/munecomaltratador.jpg?w=294","keywords":["Maltratadores","Maltrato infantil","Ni\u00f1os","Violencia de g\u00e9nero","Violencia dom\u00e9stica"],"articleSection":["Concienciaci\u00f3n","Violencia"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/turcon.es\/wp\/carta-a-un-maltratador\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/turcon.es\/wp\/carta-a-un-maltratador\/","url":"https:\/\/turcon.es\/wp\/carta-a-un-maltratador\/","name":"Carta a un maltratador - Colectivo Ecologista Turcon","isPartOf":{"@id":"https:\/\/turcon.es\/wp\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/turcon.es\/wp\/carta-a-un-maltratador\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/turcon.es\/wp\/carta-a-un-maltratador\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/turcon.es\/wp\/wp-content\/uploads\/2008\/06\/munecomaltratador.jpg?w=294","datePublished":"2008-06-02T15:19:06+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/turcon.es\/wp\/carta-a-un-maltratador\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/turcon.es\/wp\/carta-a-un-maltratador\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/turcon.es\/wp\/carta-a-un-maltratador\/#primaryimage","url":"http:\/\/turcon.es\/wp\/wp-content\/uploads\/2008\/06\/munecomaltratador.jpg?w=294","contentUrl":"http:\/\/turcon.es\/wp\/wp-content\/uploads\/2008\/06\/munecomaltratador.jpg?w=294"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/turcon.es\/wp\/carta-a-un-maltratador\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/turcon.es\/wp\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Carta a un maltratador"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/turcon.es\/wp\/#website","url":"https:\/\/turcon.es\/wp\/","name":"Colectivo Ecologista Turcon","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/turcon.es\/wp\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/turcon.es\/wp\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/turcon.es\/wp\/#organization","name":"Colectivo Ecologista Turcon","url":"https:\/\/turcon.es\/wp\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/turcon.es\/wp\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/turcon.es\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/logo-verde.svg","contentUrl":"https:\/\/turcon.es\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/logo-verde.svg","width":813,"height":813,"caption":"Colectivo Ecologista Turcon"},"image":{"@id":"https:\/\/turcon.es\/wp\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/turcon.es\/wp\/#\/schema\/person\/a1f3ba727ce031d9da17684affe85edd","name":"Laura Fernandez","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/turcon.es\/wp\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/360749af9549af22e54582d50231ae56e854210ae2368797ba242f445a9852e8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/360749af9549af22e54582d50231ae56e854210ae2368797ba242f445a9852e8?s=96&d=mm&r=g","caption":"Laura Fernandez"},"url":"https:\/\/turcon.es\/wp\/author\/admturcon\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/turcon.es\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14212","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/turcon.es\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/turcon.es\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/turcon.es\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/turcon.es\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14212"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/turcon.es\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14212\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/turcon.es\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14212"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/turcon.es\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14212"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/turcon.es\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14212"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}